Converting office buildings to daycare facilities is increasingly a viable, win/win solution for building owners and providers.